1 Chronicles 13:5 — Compare Translations

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019

Duuba Daudini worra Israeli, ka haguma seera lafa Misiri ta bitati eje haga kaarra Himathi ta mirgati eje ch'ufa wolti yaame, aka Sanduqa Wold'aqisa Waaqa Kiriath-Yearimu fuud'ani Yerusalemuni d'ufani.

Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year

Kanaafuu Daawiti Saanduuqa Waadaa Rabbii Qiriyaatiyi'aarimii gara Yerusaalemii fidu'uuf banii Israa'elii gara kibbaatiin haga daangaa biyya Misirii; gara kaabaatiin haga karaa gara Hamaatii fiduu wolitti qabe.

Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year

Maarre Daawiti Saanduqa Gondooro'oo ka Waaqaa Kiriiyat-Ya'ariimii fidiisaaf, Israa'eloota laga Shiihorii ka Gibxii keessaatii jalqabee, haga seensuma Haamaatii jiranu mara wolitti qabe.