1 Chronicles 15:12 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019
waan jed'eeni, Isani worra mata balbala gosa Lawiti; tanaafi isanifi oboleyaani teesani ch'ufti ufi qulqulleesa, aka Sanduqa Wold'aqisa AABBO Waaqa Israeli fulla anini mid'aasefitini d'uftani.
Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year
«Isin bulchoota abboota leewwotaati Saanduuqa waadaa Rabbii gara hulee isaaf qophaayee akka fiddaniif isinii fi obboleewwan teessanillee woyyoomaa'a!
Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year
«Isin sooressitoota maatii Lewwootaa ti. Saanduqa Gondooro'oo Ka Mootii Waan Maraa Waaqa Israa'elii, gara addee ani isi'iif qopheessee fidiisaaf, ifii fi fira keessanille woyyoonsa'a.