1 Chronicles 15:17 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019
Balbala gosa sirbitu keesa worra kana, ka bilbila sibiila diimani mid'aasani d'ae sirbu, fohatani: Hemani, ilma Yoeli, oboleesa isaa Asafu, ilma Benekia, Ethani, ilma Kishi, ka balbala Marari. Ammalle worra gosa Lawi kana, ka worra qarqaare kirari qonqo olbaase d'au, fohatani: Zekaria, Yaasieli, Shemiramothi, Yehieli, Uni, Eliabu, Maaseya, Benaiya. Ammalle worra gosa Lawi d'ibi, ka kirari qonqo gadi buuse d'au, worra kana fohatani: Matithia, Elifebehu, Mikneya, Azazia, ammalle worra fullo eegu, Obed-Edomufi Yeieli.
Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year
Worri Leewwotaa Eemaanii ilma Iyyu'eelii obboleewwan ufii keessaallee Asaafii ilma Baraakiya'aa, obboleewwan isaanii keessaallee ilma Qiisa'aa Eetaaniin,
Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year
Maarre worri Lewwootaa ilma Yo'elii Hemaan, fira isaa keessaa ilma Berekiiya'aa Asaafii fi ilma Qushaaya'aa Etaan filatane.