1 Chronicles 2:49 — Compare Translations

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019

Eegi suni isiini ijoolle d'iira lama d'alteefi: Shaafu, ka dira Madmana jaareefi Sheva ka dira Makbenaafi Gibea jaare. Ilmaani tana male Kalebuni intala Aksa jed'ani toko qaba.

Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year

Dubartiin tun diqqoo turtee ijoollee dhiiraa ka biraa abbaa Maadimaanii Sha'aafii fi abbaa Gibi'a'aa Maakinaaniin, Suusaaniin deette. Kaaleeb dubartii biraa ta Akisaa jedhamtu qaba.

Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year

Isiin dhuma irratti ilmaan lama: Abbaa qachaa Madmaanaatii Sha'aaf fi abbaa qachaa Makbenaatii fi Giibe'aa Shewaa isaaf deette. Kaaleb intala, «Aksaa» jedhantulle qabaayyu.