1 Chronicles 28:20 — Compare Translations

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019

Daudini ammalle waan ilma isaa Solomonini jed'e, Ilaafini, garaa jabaad'i. Wonti tokoleeni si ind'owiini, huji suni hojad'i: wonti akanatiifi AABBO Waaqi kiyya si woliini jira. Inni si illakisu, yokhaani si biraa indeemu, haga atini huji Mana Waaqa suni ch'ufa hobaaftuti.

Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year

Daawiti ilma ufii Solomooniin, «Jabaadhu hujii ijaarsaa daddafii jalqabi, Rabbi Waandhi kiyya waan si woliin jiruuf hin sodaatin, hin nayinille'e; haga ijaarsi mana woyyuu Rabbii dhumatuuf inni si hin dhiisu si hin gatu.

Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year

Achiin duuba Daawiti ilma ifii Solomooniin, «Jabaadhu, jajjabaadhuutii huji. Waaqi kiyya, Mootiin Waan Maraa Waaqi si woliin waan jiruuf, hin sodaatin, hin nayinille'e. Haga hujiin Galma Waaqaa tun hobbaatutti inni si hin lakkisu yookiin si hin gatu.