1 Chronicles 4:42 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019
Nami d'ibiini d'ibba shani, ka gosa Simeoni ilaboru godaane Edomuni bahe. Nami gaafasi worraani godaane ilmaani Ishi: Peletia, Nearia, Refaya, Uzili.
Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year
Fiixaa Simoonii keessaa namoonni dhibba shan ta'an gara gaara Eedoomii deeman; isaan namoonni jalatti bula'aa yookaan isaan bulcha'aa turan, ijoollee Yishi'ii Falaaxiyaa, Na'aariyaa, Rafaayii fi Uzaa'eeliin fa'a turan.
Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year
Sanyii Shimi'oonii keessaa gariin namooti dhibbi shan, ilmaan Yishii: Phelaatiyaa, Ne'aariyaa, Refaayaa fi Uzii'el fa'a sooreyyii godhatanee biyya koobittii Se'iirii qabatane.