1 Chronicles 7:40 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019
Worri kunini ch'ufti nama Asherini d'ale, worri ammalle abbooti balbala gosa worraati, ammalle ch'ufti nama woraana jajaba ka gurra qabu, ka gosani, deemu ilmaani Asheri, nami huji woraana guutu, nama kuma diddami jaati.
Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year
Kunniin maruu fiixaa Aseeriiti; isaan bulchoota maatii ufiitiif loltoota jannaa fi masakkoota filataman turan; fiixaan Aseerii hujii lolaatiif worri gayaa ta'an dhiira kuma diddamii jaha qaban.
Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year
Isaan kun martinuu sanyii Asheerii keessaa sooressitoota maati'ii, loltoota jajjaboo filamane, sooressitoota qondaaltota isaanii ti. Worri lolaaf qophowane, akka galmee hidda dhaloota isaaniititti, dhiira kuma diddamii jaa.