1 Chronicles 9:19 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019
Shalumuni, ilmi Kore, ka ilma Ebiasafu, nama fiit'a isaa, ka balbala gosa Kora, woliini fullo balbala Waaro Woyyuma eegani, akuma duri ababooti isaa Waaro Woyyuma eedde.
Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year
Shaaluum ilmi Qoree ilma Abiyaasaafii worra gosa maatii Qore'ee ta'an firtoota ufii woliin akkuma aboonni isaanii ta duraanii hujii Rabbii huja'aa turanitti balbala daasee Rabbi itti waaqeffamu eega'aa tura.
Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year
Abuuboon Qoree akaakoon Ebiyaasaafii ilmi Qoree Shaalumii fi firooti abbaa isaa Qoraahoti, akkuma abbootiin isaanii seensuma Dunkaanii Woldeenna'aa eegiisaaf itti gaafatantoota te'ane, isaanille hujii Galma Waaqaa keessaatitti itti gaafatantoota.