1 Corinthians 11:27 — Compare Translations

Oromo Bible (Guji) 2007

Tanaaf eennulle ka isaaf hin malle adoo te'eeruu, daabboo Gootta'aa yoo nyaate, yookiin muduunuu Gootta'aa yoo une, foonii fi dhiiga Gootta'aa waan salphiseef itti gaafatama.

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019

Tanaafi yo nami adaba hamaani qit'a Aabbo nyaate yokhaani mudunu Aabbo d'uge, inni ya nafa Aabbootiifi d'iiga Aabboleti dabe.

Oromo Bible (Kakuu Haaraaka) - No Year

Tanaaf namii yo adaba hamaan qixxaa Aabboo nyaate yokaan muduunuu Aabboo keessaa dhuge, innii ya nafa Aabbootii fi dhiiga Aabbolleetti cubbame.

Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year

Kanaafuu uduu isaaf hin malle ka xoroshoo kana nyaate, yookaan ka mijuu Goofta'aa dhuge maruu gatiin foonii fi dhiiga Goofta'aa isa irra jira.

Oromo Bible (WAADAA LAMMATAA) 2013

Kanaafuu uduu isaaf hin malle ka xoroshoo kana nyaate, yookiin ka untoo Goofta'aa dhuge maruu, gatiin foonii fi dhiiga Goofta'aa isa irra jira.

Oromo Bible (Waadaa Haarawa) - No Year

Naminni kumuu ka isaan hin malin ta'ee uduu jiru hibsttii qulqulluu Goofta'aa yoo nyaatee fi duloo Goofta'aa'llee yoo dhuge, foon Goofta'aatii fi dhiiga Goofta'aa diqqeessuu isaatiin, itti ni gaafatama.

Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year

Tanaaf eennulle akka hin malleen, daabboo Gootta'aa yoo nyaate, yookiin muduunuu Gootta'aa yoo une, foonii fi dhiiga Gootta'aa waan salphiseef itti gaafatama.