1 Corinthians 11:28 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Oromo Bible (Guji) 2007
Maarre, eennulle daabboo tana adoo hin nyaatin, muduunuu tanalle adoo hin unin ifi qorqoruu qaba.
Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019
Nami ch'ufti ufi qorqorachu male, duuba qit'a nyaate mudunu ha d'ugu.
Oromo Bible (Kakuu Haaraaka) - No Year
Namii cuftii ufi qorqorachuu male! Duuba qixxaa nyaatee muduunuu keessaa ha dhuguu!
Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year
Namni uf qoree xoroshoo san haa nyaatuu; mijuullee haa dhuguu.
Oromo Bible (WAADAA LAMMATAA) 2013
Namni uf qoree xoroshoo san haa nyaatuu; untoollee haa dhuguu.
Oromo Bible (Waadaa Haarawa) - No Year
Kanaaf naminni kumi'llee hibsttii qulqulluu kana nyaachu'uu fi duloo tana'llee dhugu'uun duranatti, mataa ufii qorachuu qaba.
Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year
Maarre, eennulle daabboo tana adoo hin nyaatin, muduunuu tanalle adoo hin unin ifi qorqoruu qaba.