1 Corinthians 13:4 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Oromo Bible (Guji) 2007
Jaalalli ossaamessa; jaalalli arja'a; jaalalli hin hinaafu; hin bondhooru; ifi hin jaju.
Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019
Jaalalti wo obsite namaa naati; jaalalti inqotiftu, ufi insaadu, ufi inguddiftu;
Oromo Bible (Kakuu Haaraaka) - No Year
Jaalaltii wa obsiteetti namaa naati; jaalaltii hinqoxxiftu, ufi hinsaaddu, ufi hinguddiftu;
Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year
Jaalalti hin obsiti, hin arjoomti, jaalalti hin hinaaftu, jaalalti uf hin jajju,
Oromo Bible (WAADAA LAMMATAA) 2013
Jaalaltti hin obsiti, hin arjoomti, jaalaltti hin hinaaftu, jaalaltti uf hin jajju,
Oromo Bible (Waadaa Haarawa) - No Year
Jaalalli ni obissisiisa, jaalalli mishaa ni taasisa, jaalalli akka hinaafan hin taasisu, jaalala naminni qabu ufi hin tuulu,
Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year
Jaalalli ossaamessa; jaalalli arja'a; jaalalli hin hinaafu; hin bondhooru; ifi hin jaju.