1 Corinthians 15:1 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Oromo Bible (Guji) 2007
Amma obboleeyyan tiyya! Oduu Gammadaa ta ani isinitti lallabeeruun fudhattanee, itti jabaattanee dhaabbattane, isin qaassisuu fedha.
Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019
Amma oboleyaani tiyya, Odu Dansa anini duri isaniti odeese ta isani fud'attani jabaattaniini isani qaabsiisu fed'a.
Oromo Bible (Kakuu Haaraaka) - No Year
Amma obboleeyyaan tiyya, oduu dansaa anin durrii isanitti hime ta isan fudhattani jabaattaniin isan qaabsiisu fedha.
Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year
Obboleeyyan tiyya! Ka ani isinitti lallabe, ka isinillee fudhattanii ittiin dhaabattan, akkasuma dubbii Rabbii ka fayyitaniin isin yaadachiisa.
Oromo Bible (WAADAA LAMMATAA) 2013
Obboleeyyan tiyya! Ka ani isinitti lallabe ka isinillee fudhattanii ittiin dhaabattan, akkasuma dubbii Rabbii ka fayyitaniin isin yaadachiisa.
Oromo Bible (Waadaa Haarawa) - No Year
Amma ammoo yaa obboleeyyan! Dubbiin wongeela ka isin barsiise isin yaadachiisu'uuf ni barbaada, kun'llee dubbii wongeelaa ka isin fudhattanii fi jabaattanii ka ittiin dhaabattan.
Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year
Amma obboleeyyan tiyya! Oduu Gammadaa ta ani isinitti lallabeeruun fudhattanee, itti jabaattanee dhaabbattane, isin qaabachiisuu fedha.