1 Corinthians 15:14 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Oromo Bible (Guji) 2007
Kiristoosille yoo du'aa ka'ee hin jirre teete, lallabi keenna gatii hin qabu; dhugeeffannaan teessanille gatii hin qaddu jechu'u.
Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019
ammalle yo Kristo duisa keesa inkaasiini nu waan odeesinu inqamnu, isanileeni waan d'ugefattani inqabdani.
Oromo Bible (Kakuu Haaraaka) - No Year
ammallee yo Kiristoo du'a keessa hinkaasiin nu waan himnu hinqamnu, isaniilleen waan dhugeeffattan hinqabdan.
Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year
Kiristoosillee du'aa yoo hin kaanee, eeganaa lallabni keenna duwwa'a. Akkasuma amantiin keessanillee duwwa'a. Akkasuma maruu Kiristoosiin jiraattota waan ta'aniif.
Oromo Bible (WAADAA LAMMATAA) 2013
Kiristoosillee du'aa yoo hin kaanee, eeganaa lallabni keenna duwwa'a. Akkasuma amantaan keessanillee duwwa'a. Akkasuma maruu Kiristoosiin jiraattota waan ta'aniif.
Oromo Bible (Waadaa Haarawa) - No Year
Kristos du'aa yoo hin ka'in barsifinni keenna ta'ee amantiin keessan'llee, tasa ta'uu isaati.
Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year
Kiristoosille yoo du'aa ka'ee hin jirre teete, lallabi keenna gatii hin qabu; dhugeeffannaan teessanille gatii hin qaddu jechu'u.