1 Corinthians 15:23 — Compare Translations

Oromo Bible (Guji) 2007

Tun tokko tokkoofuu badoo badoo'oonuu teeti; Kiristoos du'aa ka'ee angafa akkuma te'e, worri ka Kiristoosii te'anelle, yennaa inni dhufu du'aa hin ka'an.

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019

Ammo nami ch'ufti fulla ufii qaba: Kristoni nama ch'ufa dura jira, eegi suni worra Kristoti, gaafa inni d'ufu.

Oromo Bible (Kakuu Haaraaka) - No Year

Namii cuftii ammoo fulaa ufii qaba; Kiristoon nama cufaa dura jira, eegii sun warra Kiristooti, gaafa innii dhufu.

Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year

Haa ta'uu ammo maruu kore kore'een ta'a. jalqaba Kiristoosii hangafticha, achiin maayessa yoo Inni dhufe worra ka Kiristoosii ta'an.

Oromo Bible (WAADAA LAMMATAA) 2013

Haata'uu ammoo gari gariin kore kore'een ta'a. Kiristoos du'aa ka'u'uun akka hangafaati. Kanaan maayessa ammoo hennaa inni deebi'ee dhufutti, worri du'aa ka'an ka Kiristoosiiti.

Oromo Bible (Waadaa Haarawa) - No Year

Kun'llee ka ta'u tokkoo tokkoofuu tartiibaan, Kristos du'aa ka'uun fakkeenna jalqabaati, maa'ii yeroo Kristos dhufutti ka isaa worri ta'an du'aa ni ka'an.

Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year

Tun tokko tokkoofuu badoo badoo'oonuu teeti; Kiristoos du'aa ka'ee angafa akkuma te'e, worri ka Kiristoosii te'anelle, yennaa inni dhufu du'aa hin ka'an.