1 Corinthians 15:32 — Compare Translations

Oromo Bible (Guji) 2007

Akka yaada namaa qofaan, Efesoon keessatti bineensaan wol loluun kiyya bu'aan maan ree? Worri du'e ka hin kaane yoo te'e, “Boru waan duunuuf, kowa'a hin nyaanna, hin unna” akkuma jedhante te'uu isi'ii ti.

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019

Ato sila anini Efeso keesati bineensa ala had'e, maro fed'i namaatiifi, anini maani argad'e? Yo sila nama due jireennati inkaamne mammaasi toko waan jed'u, Arra nyaanne d'unna, bori indoona.

Oromo Bible (Kakuu Haaraaka) - No Year

Anin Adoo silaa Efeesoo keessatti bineensa alaa hadhee, marroo fedhii namaatiif, maal argadhe? Mammaassii tokkoo, yo nama du'e jireennatti hinkaamnee, “Arra nyaanneetti dhunnaa, bor indoona” jedha.

Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year

Akka namaatitti Efesoonitti bineensa woliin yoo wondhaansa baye, yoo ka worri du'e hin kaane maal na fayyada? «Boru waan duunuuf haa nyaannee dhunnuu?»

Oromo Bible (WAADAA LAMMATAA) 2013

Akka namaatitti Eefesoonitti bineensa woliin yoo wondhaansa baye, yoo ka worri du'e hin kaane; maal na fayyada? «Boru waan duunuuf haa nyaannee dhunnuu.»

Oromo Bible (Waadaa Haarawa) - No Year

Akka yaada namaa ani Efesoonitti, bineenssa bosonaatiin woldhaanu'uf faayiddaan kiyya maali'i? Worri du'an du'aa ka hin muldhanne yoo ta'e ammoo, «Boru waan duunuuf kootaa haa nyaannuu, haa dhuginnuu» akka jedhame ta'uu isaati.

Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year

Akka yaada namaa qofaan, Efesoon keessatti bineensaan wol loluun kiyya bu'aan maan ree? Worri du'e ka hin kaane yoo te'e, «Boru waan duunuuf, kowa'a hin nyaanna, hin unna» akkuma jedhante te'uu isi'ii ti.