1 Corinthians 15:46 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Oromo Bible (Guji) 2007
Ka dura dhufe nafa fooniiti malee, nafa ayyaantichaa moti. Nafi ayyaantichi nafa foonii saniin duuba dhufe.
Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019
Lubbuuni durati ind'uftu, ammo nafi d'aloota d'ufeti, duuba lubbuuni faana d'ufti.
Oromo Bible (Kakuu Haaraaka) - No Year
Nafa dhalootaatti duraatti dhufa malee, hafuurii duraatti hindhufuu, qaraa nafii dhalootaa dhufeette, eegee duuba nafii hafuuraa faana dhufa.
Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year
Haa ta'uu ammo firrisee ka uumamaa, itti aannee ka Ayyaanaati malee dura ka Ayyaanaatii miti.
Oromo Bible (WAADAA LAMMATAA) 2013
Haata'uu ammoo, firrisee ka uumamaa, itti aannee ka Ayyaanaati malee, dura ka Ayyaanaatii miti.
Oromo Bible (Waadaa Haarawa) - No Year
Garuu jalqaba ka dhufe foonaya'a malee ka hafuuraatii miti, ka hafuuraa ka dhufe ka fooniitiin duuba irratti.
Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year
Ka dura dhufe nafa fooniiti malee, nafa ayyaantichaa moti. Nafi ayyaantichi nafa foonii saniin duuba dhufe.