1 Corinthians 4:1 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Oromo Bible (Guji) 2007
Namooti akka tajaajiltoota Kiristoosititti worra dhossaa Waaqaa mudhisiisaaf itti gaafatamummaan itti kennante akka teenetti nu laakkowuu qaban.
Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019
Aka hojattu Kristo ta waan d'ossa Waaqa qorqorattu nu herega.
Oromo Bible (Kakuu Haaraaka) - No Year
Akka hojjataa Kiristoo ka waan dhossaa Waaqaa qorqoraatu nu herregaa.
Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year
Akkasuma namni nu akka hojjataa Kiristoosiitii fi worra dhossaa Rabbii ibsu'uuf amaanaan itti kennameetitti nu haa laakkayuu.
Oromo Bible (WAADAA LAMMATAA) 2013
Akkasuma namni nu akka hojjataa Kiristoosiitii fi worra dhossaa Rabbii ibsu'uuf amaanaan itti keenameetitti nu haa laakkayuu.
Oromo Bible (Waadaa Haarawa) - No Year
Eegaa naminni marrinuu nu'u tajaajiltoota Kristosii akka taane, dhossaa Waaqaa'llee ibisu'uuf yaboon ka nutti kenname worra yaboo fudhanne itti gaafataminni ka nuuf kenname, akka taane taasisee nu lakkaayuun ni mala.
Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year
Namooti akka tajaajiltoota Kiristoosiititti worra dhossaa Waaqaa mudhisiisaaf itti gaafatamummaan itti kennante akka teenetti nu laakkowuu qaban.