1 Corinthians 4:21 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Oromo Bible (Guji) 2007
Kam feetan? Ulee fudhadhee isinitti dhufa moo, yookiin ayyaana jaalalaatii fi qajeelumma'aatiin isintti dhufa?
Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019
Kami feetani: Licho isaniini d'aanuuni d'ufa mo garaa jaalalatiifi ka laanatiini d'ufa?
Oromo Bible (Kakuu Haaraaka) - No Year
Maal feetan ree? Lichoo isaniin dhaanuun dhufa moo, garaa jaalalaatii fi ka laanatiin dhufa?
Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year
Isin kam feetan? Ulee fudhee isinii dhufa mo'o jaalalaa fi Ayyaana gara laafumma'aatiin isinitti dhufuu woyya?
Oromo Bible (WAADAA LAMMATAA) 2013
Isin kam feetan? Ulee fudhee isinii dhufa moo jaalalaa fi Ayyaana gara laafuma'aatiin isinitti dhufuu woyya?
Oromo Bible (Waadaa Haarawa) - No Year
Ka barbaaddan maali'i? Ulee adabbi'ii qabadhee gara keessan akka dhufuuf barbaadan moo? Yookiin jaalalaa fi hafuura mataa gad qabataatiin, akka dhufu barbaaddan?
Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year
Kam feetan? Ulee fudhadhee isinitti dhufa moo, yookiin ayyaana jaalalaatii fi qajeelumma'aatiin isinitti dhufa?