1 Corinthians 4:3 — Compare Translations

Oromo Bible (Guji) 2007

Isin yookiin nami dhibiin akka ulaagaa namaatitti yoo anatti mure anaaf womaa moti; aninuu ifi irratti muriisa hin dande'u.

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019

Anini yo isani na qortanile iyaalu, yokhaani yo nami d'ibiini na qorule.

Oromo Bible (Kakuu Haaraaka) - No Year

Anin yo isan natti murtaniillee, yokaan yo namii dhibiin natti mureellee hinyaalu; anuu ufiitti hinmuru.

Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year

Haa ta'uu ammo yoo isin biratti yookaan nama biraa biratti natti murtaaye, anaaf womaa miti; ani ufittuu hin murteessu.

Oromo Bible (WAADAA LAMMATAA) 2013

Haata'uu ammoo isin birratti yookiin nama biraa birratti yoo natti murtaaye, anaaf womaa miti; ani ufittuu hin murteessu.

Oromo Bible (Waadaa Haarawa) - No Year

Waayee kiyya yoo ta'e isin'llee yoo natti murtteessitan yookiin namoonni bira'aa yoo natti murtteesse, womaayyuu miti. Dhugamaanuu ani matama kiyya irrattuu murtteessu'uuf hin danda'u.

Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year

Isin yookiin nami dhibiin akka ulaagaa namaatitti yoo natti mure naaf womaa moti; aninuu ifi irratti muriisa hin dande'u.