1 Corinthians 6:1 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Oromo Bible (Guji) 2007
Isin keessaa nami tokko dhugeeffataa dhibi'iin yoo wol dhabe, dubbii san kolbaa Waaqaa duratti ilaaluu irra, attam gara Kora Mura'aa ka worra hin balchoominii dhaqiisaaf gantan ree?
Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019
Yo nami toko oboleesa ufitiini woldide, inni akamiini jaarole Waaqa imbeenne d'aqa, ato gumiini Waaqa worra wolti inaraarsiini?
Oromo Bible (Kakuu Haaraaka) - No Year
Namii tokko yo obboleessa ufitiin waldidee, innii akkamiin adoo gumiin Waaqaa warra walti hin araarsin jaarrolee Waaqaa hinbeenne dhaqa?
Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year
Isin keessaa tokko goshoo ufii woliin yoo mormii qabaate, woyyoota afo'otti wolitti murteessuu irra, hammeeyyii afo'otti wolitti murteessuu uggaa?
Oromo Bible (WAADAA LAMMATAA) 2013
Isin keessaa tokko goshoo ufii woliin mormii yoo qabaate, woyyoota afo'otti wolitti murteessuu irra, hammeyyii afo'otti wolitti murtessuu uggaa?
Oromo Bible (Waadaa Haarawa) - No Year
Isin keessaa tokko obboleessa isaa ka kristaana ta'e woliin yoo wol dhabe, dhimmicha kristaanonni murti'iin akka laalan taasisuu irra, himanna'aaf gara mana murti'ii ummata Waaqa dhuga'aa titti hin amannee deemu'uuf, attamitti uggama?
Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year
Isin keessaa nami tokko dhugeeffataa dhibi'iin yoo wol dhabe, dubbii san kolbaa Waaqaa duratti ilaaluu irra, attam gara Kora Mura'aa ka worra hin balchoominii dhaqiisaaf gantan ree?