1 Corinthians 6:11 — Compare Translations

Oromo Bible (Guji) 2007

Isin keessaa gariin worra akkanaa turtane. Isin ammoo maqaa Goottaa Yesuus Kiristoosiitii fi Ayyaana Waaqa keennaatiin cubbuu dhiqattanee, kolbaa Waaqaa teetanee balchoontaneertan.

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019

Isaniini garileeni duri akasi. Ammo amma ya isani d'iqani, ya isani qulqulleesani, ya maqa Aabbo Yeso Kristotiifi Lubbu Waaqa keennatiini Waaqaani wolti araaramtani.

Oromo Bible (Kakuu Haaraaka) - No Year

Isaniin gariilleen durii namuma akkasiiti; ammoo amma ya maqaa Aabboo Yesus kiristootii fi hafuura Waaqaa keennaatiin isan dhiqanii, isan qulqulleessan, Waaqaan walti araaramtan.

Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year

Isin keessallee gariin akka kanniinii turtan. Haa ta'uu ammo Maqaa Gooftaa Yesuus Kiristoosiitiin Ayyaana Rabbii keennaatiin dhiqattaniirtu; woyyoomtaniirtan; qajeellota taataniirtan.

Oromo Bible (WAADAA LAMMATAA) 2013

Isin keessallee gariin akka kanniinii turtan. Haata'uu ammoo Maqaa Gooftaa Yesuus Kiristoosiitiin Ayyaana Rabbii keennaatiin dhiqattaniirtu woyyoomtaniirtan qajeellota taataniirtan.

Oromo Bible (Waadaa Haarawa) - No Year

Isin keessaa'llee tokko tokkoon keessan akkuma kana turttan, ammaa garuu maqaa Gooftaa Yesus Kristositii fi hafuura Waaqa keennaatiin cubbuu irraa miicamttanii jirttan, Waaqaaf'llee ka addaan baye ummata Qulqulluu taatanii jirttan, qulqullaayomttanii'llee jirttan.

Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year

Isin keessaa gariin worra akkanaa turtane. Isin ammoo maqaa Goottaa Yesuus Kiristoosiitii fi Ayyaana Waaqa keennaatiin cubbuu dhiqattanee, kolbaa Waaqaa teetanee balchoontaneertan.