1 Corinthians 7:11 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Oromo Bible (Guji) 2007
yoo baate ammoo, adoo hin heerumin qofuu leetuu ti; yookiin dhirsa ifii woliin araarantuu ti. Akkasuma dhirsille niitii ifii hin lakkisin.
Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019
ammo yo baate ha koba ufi teetu yokhaani ha d'iirsaani wolti araaramani; d'iirsileeni niiti ufi lakisu himmalle.
Oromo Bible (Kakuu Haaraaka) - No Year
ammoo yo baatee ha kophaa ufii teettuu yokaan ha dhiirsaan walti araaraman; dhiirsiilleen niitii ufii lakkisuu hinmalle.
Oromo Bible (Waadaa Haarawa) - No Year
yoo fooyamitte garuu uduu hin heerumin adda isi'ii haa jiraattu, yookiin abbaa worraa isi'ii woliin haa araaramttu, akkuma kana abbaan worraa'llee haadha worraa isaa hin hiikin.
Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year
yoo baate ammoo, adoo hin heerumin qofuu leetuu ti; yookiin dhirsa ifii woliin araarantuu ti. Akkasuma dhirsille niitii ifii hin lakkisin.