1 Corinthians 7:13 — Compare Translations

Oromo Bible (Guji) 2007

Dubartiin dhugeeffattte takkalle dhirsa hin dhugeeffatin yoo qabaattee inni isii woliin le'iisa jaallate, isiin isa hin lakkisin.

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019

Yo niiti Kristiana toko nami ind'ugefanne toko fuud'e, duuba inni isi woliini tau fed'e, isiini isa lakisu himmalle.

Oromo Bible (Kakuu Haaraaka) - No Year

Niitii Kiristianaa tokko yo namii hindhugeeffanne tokko fuudhee, duuba innii isii waliin taa'uu fedhee, isiin isa lakkisuu hinmalle.

Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year

Ta abbaa manaa hin amanne qabduu yoo jiraatte inni sun yoo isii woliin taa'uu fedhe akka hin dhiifneen.

Oromo Bible (WAADAA LAMMATAA) 2013

Ta abbaa manaa hin amanne qabduu yoo jiraatte inni sun isii woliin taa'uu yoo fedhe akka hin dhiifneen.

Oromo Bible (Waadaa Haarawa) - No Year

Dubarttiin kristaanaa abbaa worraa ka kristaana hin ta'in yoo qabaattee fi isii woliin jiraachu'uuf yoo barbaade hin hiikin.

Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year

Dubartiin dhugeeffatte takkalle dhirsa hin dhugeeffatin yoo qabaattee inni isii woliin le'iisa jaalate, isiin isa hin lakkisin.