1 Corinthians 7:16 — Compare Translations

Oromo Bible (Guji) 2007

Ati dubartii tana, dhirsa dhugeeffataa hin te'in keeti, takki fayyittuu beettaa? Atille namicha kana, niitii dhugeeffattuu hin te'in teeti, takki fayyittuu beettaa?

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019

Ati niiti, d'iirsa kanke baaftuuti beeta? Yokhaani ati d'iirsa, niiti tante baafatuuti beeta?

Oromo Bible (Kakuu Haaraaka) - No Year

Sihii niitii! Dhiirsa kankee baaftuuti beettaa? Yokaan sihii dhiirsaa! Niitii tantee baafatuuti beettaa?

Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year

Ati dubartii nana! abbaa manaa kee uduu ka fayyiftu taatee beettaa? Yookaan ati namana! haadha manaa tee uduu ka fayyiftuutii beettaa?

Oromo Bible (WAADAA LAMMATAA) 2013

Ati dubartii nana abbaa manaa kee uduu ka fayyiftu taatee beettaa? Yookiin ati namana haadha manaa tee uduu ka fayyiftuut beettaa?

Oromo Bible (Waadaa Haarawa) - No Year

Ati yaa dubarttiin kristaanaa, abbaa worraa kee ka kristaana hin ta'in yookiin yoo ka fayyifttuun taate maal beekitta? Ati'llee dhiirri kristaana taate, haadha worraa tee ta kristaana hin ta'in yoo ka fayyifttuun taate maal beekitta?

Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year

Ati dubartii tana, dhirsa dhugeeffataa hin te'in keeti, takki fayyittuu beettaa? Atille namicha kana, niitii dhugeeffattuu hin te'in teeti, takki fayyittuu beettaa?