1 Corinthians 7:21 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Oromo Bible (Guji) 2007
Yennaa Waaqi si waame garbummaa jala turtee? Yoo teeteelle womaa moti. Carraa bilisa bayiisaa yoo dhaggatte ammoo si irra hin tarin.
Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019
Gaafa Waaqi si yaame, atini tisse? Iyaaliini; ammo yo balchooma argatte, fud'ad'u.
Oromo Bible (Kakuu Haaraaka) - No Year
Gaafa Waaqii si yaame, atin tissee? Sun hinyaaliinii, ammoo yo balchooma argatte, fudhadhu.
Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year
Uduu garbicha taatee jirtu yoo waamamte, womaa miti. Wolaba bayuun yoo sii danda'ame ammo wolabummaa fudhadhu.
Oromo Bible (WAADAA LAMMATAA) 2013
Garbicha taatee uduu jirtu yoo waamamte, womaa miti. Wolaba bayuun yoo sii danda'ame ammoo wolabummaa fudhadhu.
Oromo Bible (Waadaa Haarawa) - No Year
Yeroo Waaqinni si waametti garba turtte ree? Yoma taate'llee womaa miti, itti hin sarddamin, carraa bilisa bayu'uu yoo argatte garuu, carraan kun si harkaa hin bayin.
Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year
Yennaa Waaqi si waame garbummaa jala turtee? Yoo teetelle womaa moti. Carraa bilisa bayiisaa yoo dhaggatte ammoo si irra hin tarin.