1 Corinthians 7:27 — Compare Translations

Oromo Bible (Guji) 2007

Yoo niitii fuutee jiraatte isii lakkisiisaa hin barbaadin, Yoo fuutee hin jirre ammoo fuudhiisaa hin barbaadin.

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019

Amma niiti qabda? Yoosi ufi jala imbaasiini. Amma niiti inqabduyu? Yoosi niiti imfud'iini.

Oromo Bible (Kakuu Haaraaka) - No Year

Amma niitii qabdaa? Yoos ufi jalaa hinbaasin! Amma niitii hinqabduuyyuu? Yoos niitii hinfuudhin!

Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year

Yoo haadha manaa fuutee jiraatte hiikuu hin hawwin; haadha manaa yoo hin fuune fuudhuu hin hawwin.

Oromo Bible (WAADAA LAMMATAA) 2013

Haadha manaa fuutee yoo jiraatte, hiikuu hin hawwin; haadha manaa yoo hin fuune fuudhuu hin hawwin.

Oromo Bible (Waadaa Haarawa) - No Year

Ta'u'llee haadha worraa fuutee yoo jiraatte hiiku'uuf hin barbaadin, haadha worraa hin fuune yoo ta'e ammoo, fuudhu'uuf hin barbaadin.

Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year

Yoo niitii fuutee jiraatte isii lakkisiisaa hin barbaadin, Yoo fuutee hin jirre ammoo fuudhiisaa hin barbaadin.