1 Corinthians 7:30 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Oromo Bible (Guji) 2007
Worri gaddu akka hin gaddineetitti, worri gammadu akka hin gammaneetitti le'uu ti; worri meya bitatu akka womaa hin qannee te'uu ti.
Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019
worri bohu aka nama lalala inqamne ha tahuuti; worri koblu aka nama gammada inqamne ha tahuuti; worri woi bitatu aka waan wonti bitani suni ka worraa intahiini ha tahuuti;
Oromo Bible (Kakuu Haaraaka) - No Year
warrii boohu akka nama hinboonnee ha tahuutii; warrii koblu akka nama gammada hinqamnee ha tahuutii; warrii wa bitatuu akka waan wantii bitan sun ka warraa hintahiinii ha tahuutii;
Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year
Worri booyanillee akka waan hin boonnee; ka gammadanillee akka waan hin gammannee; worri bitanillee akka waan womaa hin qabnee haa ta'anii.
Oromo Bible (WAADAA LAMMATAA) 2013
Worri booyanillee akka waan hin boonnee, ka gammadanillee akka waan hin gammannee, worri bitanillee akka waan womaa hin qabnee haata'anii.
Oromo Bible (Waadaa Haarawa) - No Year
Ka gaddan'llee akka waan hin gaddinee, ka gammadan'llee akka waan hin gammadinnee ta'anii haa jiraatan, meeshaa worri bitan akka worra meeshaa hin qabnnee taasisanii, haa laakkayan.
Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year
Worri gaddu akka hin gaddineetitti, worri gammadu akka hin gammanneetitti le'uu ti; worri meya bitatu akka womaa hin qannee te'uu ti.