1 Corinthians 8:11 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Oromo Bible (Guji) 2007
Maarre nami dhugeeffanna'aan hin jabaatin, obboleessa keeti ka te'e, ka Kiristoos du'eef sababa beekkunsa keetiitiin bada.
Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019
Duuba namichi laafaani kunini, oboleesi kanke ka Kristoni duefi, maro hubacha teetiifi bada.
Oromo Bible (Kakuu Haaraaka) - No Year
Duuba namichii laafaan kunin, obbolleessii kankee ka Kiristoon du'eef, marroo beekkumsa keetiif bada.
Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year
Ka beekkumsa keetiin dadhaba'aan bada'a jettu; inni kun obboleessa Kiristoos du'eef.
Oromo Bible (WAADAA LAMMATAA) 2013
Beekkomsa keetiin dadhaba'aan ka bada'a jettu; inni kun obboleessa Kiristoos du'eef.
Oromo Bible (Waadaa Haarawa) - No Year
Kanaaf «Ani beeka'a» jechu'uu keetiin ka Kristos isaa du'eef, ka amanitii isaatiin hin jabaatin kristaanni ni bada jechu'u.
Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year
Maarre nami dhugeeffanna'aan hin jabaatin, obboleessa keeti ka te'e, ka Kiristoos du'eef sababa beekkumsa keetiitiin bada.