1 Corinthians 8:5 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Oromo Bible (Guji) 2007
Adoo Waaqa hin te'in waaqota jedhamanee, waaqotii fi goottoti waamamanu hedduun ol-gubba'aa fi lafa irra jiran yoo jedhamanelle,
Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019
Yo nami, Waaqa hedduti jira jed'ele, gubbafi lafale, ato Waaqafi abbootiini hedduuni jiraatele,
Oromo Bible (Kakuu Haaraaka) - No Year
Yo namii, waaqooti hedduutti jira jedheellee, gubbaa fi lafaallee, adoo waaqoota fi goftotii hedduun jiraateellee,
Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year
Yoomillee waaqeffatamtoonni hedduu fi gooftonni heddutu jira. Haa ta'uu ammo samii irra ta'ee'e lafa irratti hagamillee worri waaqeffamtoota jedhaman yoo jiraatan,
Oromo Bible (WAADAA LAMMATAA) 2013
Yoomillee kaddaamamtoonni hedduunii fi gooftonni heddutu jira. Haata'uu ammoo samii irra ta'ee lafarratti hagamillee kaddaamamtoota worri jedhaman yoo jiraatan,
Oromo Bible (Waadaa Haarawa) - No Year
Yoma Waaqa uduma hin ta'in waaqolee harkaan hojjataman jedhamanii ka waamaman waaqoleen baayi'een harkaan hojjataman fi goofttoleen sami'ii fi arddii irra ni jiran jedhame'llee,
Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year
Adoo Waaqa hin te'in waaqota jedhamanee, waaqotii fi goottoti waamamanu hedduun ol-gubba'aa fi lafa irra jiran yoo jedhamanelle,