1 Corinthians 9:18 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Oromo Bible (Guji) 2007
Gatiin dadhabbii tiyyaa maan ree? Gatiin dadhabbii tiyyaa mirga ifii qabu adoo itti hin fayyadamin, mindaa malee akkanumaan Oduu Gammadaa lallabu'u.
Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019
Maal keesa argad'a re? Woni ani argad'u aka Odu Dansa hori male odeesu, ato waan kiyya tokole Odu Dansa keesa imbarbaanne.
Oromo Bible (Kakuu Haaraaka) - No Year
Maal keessaa argadha ree? Wantii anin argadhu, adoo waan kiyya tokkoollee oduu dansaa keessa hinbarbaannee, oduu dansaa horii malee himuu.
Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year
Eeganaa mindaan kiyya maali'i? Dubbii Nagayaa lallaba'aa mirga Dubbii Nagayaa irraa qabu maraa akka hin fayyadamne Dubbii Nagayaa gatii malee dubbadha.
Oromo Bible (WAADAA LAMMATAA) 2013
Eeganaa mindaan kiyya maali'i? Oduu Nagayaa lallaba'aati mirga Oduu Nagayaa irraa qabu maraa akka hin fayyadamne Oduu Nagayaa gatii malee dubbadha.
Oromo Bible (Waadaa Haarawa) - No Year
Eegaa, gatiin dadhabbii kiyyaa maali'i ree? Eegaa gatiin dadhabbii kiyyaa wongeela waan lallabeef mirga qabu uduu itti hin fayyadamin, hujii wongeela barsiisu'uu mindaa malee bilisaan raawwachuu kiyya.
Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year
Gatiin dadhabbii tiyyaa maan ree? Gatiin dadhabbii tiyyaa mirga ifii qabu adoo itti hin fayyadamin, mindaa malee akkanumaan Oduu Gammadaa lallabu'u.