1 John 4:7 — Compare Translations

Oromo Bible (Guji) 2007

Jaalota tiyya! Jaalalti Waaqa irraa waan teeteef, kowa'a wol jallannaa! Nami jaallatu maraa ilma Waaqaa ti, Waaqalle hin beeka.

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019

Jaalaani tiyya, woljaalanna, waan jaalalti gara Waaqati d'uftuufi. Nami jaalala qabu ch'ufti ijoolle Waaqaati, Waaqale imbeekha.

Oromo Bible (Kakuu Haaraaka) - No Year

Jaallaan tiyya, waan jaalaltii gara Waaqaatii dhuftuuf waljaalannaa. Namii jaalala qabu cuftii ijoollee Waaqaati, Waaqaallee inbeeka.

Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year

Goshoota tiyya! jaalalli Rabbiin biraa waan ta'eef, ka nama jaalatu maruu Rabbiin irraa waan dhalateef, Rabbiinillee waan beekuuf wol haa jaalannuu.

Oromo Bible (WAADAA LAMMATAA) 2013

Goshoota tiyya, jaalali Rabbiin biraa waan ta'eef, ka nama jaalatu maruu Rabbiin irraa waan dhalateef, Rabbiinillee waan beekuuf wol haa jaalanuu.

Oromo Bible (Waadaa Haarawa) - No Year

Yaa waahela kiyya! Jaalalli Waaqa biraa waan ta'eef ufii keenna wol haa jaalannuu, ka jaalatu marrinuu Ilma Waaqaati, Waaqa'llee ni beeka.

Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year

Jaalota tiyya! Jaalaltiin Waaqa irraa waan teeteef, kowa'a wol jaalannaa! Nami jaalatu maraa ilma Waaqaa ti, Waaqalle hin beeka.