1 Kings 1:2 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019
Duuba jari isaa waan isaani jed'e, Ee hayyicha, eegi, dubra si barbaanna, ta sii wahelchite si qorqorattu. Isiini ha si d'aatu ch'iifte nafa si owiftu.
Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year
Kanaafuu hojjattoonni isaa, «Mootii keenna! durba si bira teettee si badaddu sii finna; isiin si woliin bultee si oo'iftii» jedhaniin.
Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year
Maarre tajaajiltooti isaa, «Ee Mooticha, durra si woliin jiraattee si tajaajiltu si'iif barbaanna; isiin cinaa teeti irkattee si o'itti» jedhane.