1 Kings 1:30 — Compare Translations

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019

aka arra kakhu anini duri maqa AABBO Waaqa Israelitini si kakhad'e, ta anini ilmi kanke Solomonini hayyuma nara fuud'a sini jed'e guutu.

Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year

ilmi kee Solomoon anaan maayessa mootii ta'a hulee kiyya bu'ee teessoo kiyya irra hin taa'a jedhee akkuma Rabbii Waaqa Israa'eliitiin sii kakadhe, akkasuma adha dhugamaan godha jedhee kakate.

Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year

ani, ‹Ilmi keeti Solomoon anaan duuba mootii hin te'a, barcumaa mootumma'aa kiyya irralle hin tee'a› jedhee, waan maqaa Mootii Waan Maraa Waaqa Israa'eliitiin si'iif kakadhe, adha hin muummessa» jedhe.