1 Kings 1:5 — Compare Translations

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019

Duuba Adoniani, ilmi Hagi, ufi guddise waan ufiini jed'e, Anini hayyu taha; jennaani gaari fardi hirkisufi nama farda yaabatule tolfate, nama shantama ka isa dura yaule tolche.

Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year

Adooniyaas ilmi Aagitti'ii mootii ta'a jedhee gaarii fardaa, worra fardaan loluu fi worra lukaan isa afoo fiigan namoota shantamaa qopheeffate.

Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year

Adoniyaan ilmi Haagiiti deette, «Ani mootii te'a» jedhee ifi dhikeesse; inni garreettaa fardaan harkifamu, abbootii fardaatii fi namoota shantama ka isa dura deemanu qopheeffate.