1 Kings 1:53 — Compare Translations

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019

Jennaani hayyu Solomonini nama erge Adonia yaame, gaafa inni qabatu kaani biraa fuud'ani. Adoniani gara hayyu d'aqe durati gajed'e jennaani hayyuuni, Beeni gali jed'eeni.

Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year

Kanaan maayessa mootichi Solomoon nama itti ergee hulee ciinca'aa irraa buufnaan dhaqee Solomoonii mooticha gad jedhee nagaya gaafate; Solomoonillee, «Gara mana keetii deemi» jedheen.

Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year

Achiin duuba mootichi Solomoon, namoota Adooniya'atti ergee, isaanille addee ciinca'aa irraa isa gad buusane. Adoniyaan dhaqee mooticha Solomooniif gad gombifame; mootichille, «Gara mana keetii deemi» jedheen.