1 Kings 15:20 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019
Hayyu Benhadadini dubbi Asa d'agaye, askarti isaatiifi worra gugurda askarti, dira Israeliti had'iisa erge. jennaani askartini suni dira Iyonitifi Danitifi Abel-Beth-Maakatifi arda Kinerothi ch'ufafi lafa Naftali ch'ufa dabsatte fud'atte.
Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year
Wolda'aaderille mooticha Aasa'aan maarre jedhee ajajootaa fi loltoota ufii gara qachoota Israa'elii ergee biyya Iyyoonii, Daanii, Abelbeetma'aag, Kenereetii fi biyya Niftaalemii maraa dhaye.
Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year
Mootichi Ben-Hadaad mooticha Aasaan woliin wolii galee, ajajjoota loltootaa gara qachoota Israa'elii akka duulanu godhe; isaanille Iiyon, Daan, Abeel-bet-ma'akaa, Kenerootii fi Niftaalemille mara qabatane.