1 Kings 16:31 — Compare Translations

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019

Inni daba Yeroboamuni tolche womatu indarre, tanaafi Yezebeli ta dubra Ethbaali hayyu Sidoni fuud'e waaqa Baali jed'ani kad'ate hojateefi.

Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year

Cubbuu ilmi Naabaaxii Iyyoorbi'aam hojjate diqqaa itti fakkaatee Elzaabelii mucattii mooticha Eetba'aalii gosa Siidoona'aa fuudhee waaqa tolfamaa ba'aal jedhamu waaqeffata'aa sagadeef.

Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year

Inni cubbuu mootichi ilmi Nebaatii Yerobi'aam huje akka waan kaso'ootitti ilaalee, ifille'eef cubbuma san huje; itti dabaleelle intala Etba'aalii mooticha Sidoonii Iizaabel fuudhee, waaqa dharaa Ba'aal tajaajiliisaa fi waaqonfatiisa jalqabe.