1 Kings 18:23 — Compare Translations

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019

Koromi lama gadi nuu kenna; raagooti Baali ha toko fuute qalte gargari ch'irte qoraani guba keetuti — ammo ibida imbobeesiini. Anileeni korma kaani akasuma tolcha.

Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year

Eeganaa mirgoolee lamaa fida'aatii raattonni Ba'aalii mirgoo tokko fuudhanii qoraan wol irratti tuulanii isa irra haa kaayanii; garuu ibidda akka itti hin bobeessine anillee mirgoo lammeesso'oo fuudhee akkasuma godha.

Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year

Korommii lama nu'uuf dhikeessa'a; raagoti Ba'aalii korma tokko filatanee qalanuu ti; foon isaalle kukkutanee qoraanirra naqanuu ti; ammoo ibidda itti hin gabbisin; anille korma lammeesso'oo qalee qopheessee qoraanirra naqa; ammoo ibidda itti hin gabbisu.