1 Kings 2:13 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019
Jennaani Adoniani, ilmi Hagithi, gara Bathsheba haad'a Solomoni d'aqe. Isiini waan jetteeni, Naguma d'ufte? Inni waan jed'eeni, Ee, naguma d'ufe,
Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year
Ilmi Aagitti'ii Adooniyaas gara Beersaabeehii haadha Solomoonii dhaqe. Isiinillee, «Nagayuma gara kiyya dhuftee?» jetteen.
Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year
Achiin duuba Adoniyaan ilmi Haagiiti deette gara Baat-Sheebaa haadha Solomoonii dhaqe; Baat-Sheebaalle, «Nageyaafuu dhuttee?» jettee gaafatte. Inni deebisee, «Eeti'i, nageyuma» jedhe.