1 Kings 2:20 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019
Isiini waan jetteeni, waan diqo toko si kad'ad'a, na ind'owatini, naa kenni. Ayyo, waan feetu kad'ad'i, sii kenna jed'eeni.
Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year
Isiin, «Woma diqqoo woyii si kadhadhaa na hin saalfachiisin» jette. Mootichi, «haadha tiyya! si hin saalfachiisuu natti himi» isi'iin jedhe.
Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year
Isiin mootichaan, «Ani waan diqqoo takka si kadhadha maganne'e na hin didin!» jette. Mootichille, «Haadha tiyya, si hin didu kadhadhu» jedheen.