1 Kings 2:30 — Compare Translations

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019

Inni gara Waaro Woyyuma d'aqe waan Yoabuni jed'e, Hayyichi, gadi bahi siini jed'a. Ammo Yoabuni waan jed'eeni, Anini ind'ufu, armumati dua. Jennaani Benaiyani hayyuuti deebie waan Yoabuni isaani jed'e iti hime.

Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year

Banayaas gara daasee Rabbii dhaqee, «Mootichi bayi siin jedha» jedheen. Inni garuu, «Ani asumatti du'a malee hin bawu!» jedhe; Banayaas dubbii Iyyoo'aab itti hime kana naa deebise jedhee mootichatti hime.

Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year

Maarre Benaayaan gara dunkaanii Mootii Waan Maraa dhaqee, Yo'aabiin, «Mootichi ‹Gad bayi› siin jedha» jedhe. Yo'aab ammoo deebisee, «Lakkii, asumatti du'a!» jedhe. Benaayaan gara mootichaa deebi'ee, waan Yo'aabii jedhe isatti hime.