1 Kings 2:39 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019
Duuba eege, eegi inni ganna Sadi tae, tisseleeni Shemei lama baqate hayyu Gathi, ka Akishi ilma Maaka jed'aniini baate. Shemeini aka tisseleeni isaa lafa Gathi jirtu d'agaye jennaani,
Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year
Woggaa sadihiin maayessa hojjattoota Saami'ii keessaa namni lamaa gara Ankusii ilma Ma'aaka'aa mooticha Geetii dheessan; Saami'iin «Kunoo garboonni tee Geetiin jiran» jedhanii itti himan.
Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year
Woggaa sadiin duuba ammoo, garboolee Shime'ii keessaa lama isa duraa baddee, gara mooticha qachaa Gaatii, ilma Ma'aka'aa Akiishitti baqatte. Shime'i garbooleen isaa Gaati akka jirtu yennaa dhage'e,