1 Kings 20:1 — Compare Translations

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019

Benhadadini hayyu Shamu, askarti ufi ch'ufa wolti yaame, hayyoota sodomi lama ta fardaafi gaari fardi hirkisu qabdu woliini yaani Samaria marsani had'u d'aqani.

Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year

Wolda'aadeer mootiin Sooriya'aa loltoota ufii maraa hulee tokkotti wolitti qabee mootota Soddomii lamaa ka farado'oo fi konkolaataa farado'oo qaban woliin duulee Samaariyaa qachaa guddoo Israa'elii marsee loleen.

Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year

Mootiin Sooriya'aa Ben-Hadaad loltoota ifii mara wolitti qabate; inni mootota soddomii lama fardoo isaaniitii fi garreettaa isaanii ka fardaan harkifamu woliin ol bayee, qachaa Samaariya'aa marsee lole.