1 Kings 20:23 — Compare Translations

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019

Hojatuni hayyu Shamu waan isaani jette, Waaqi Israeli Waaqa gareeniti, tanaafi worri Israeli nu dabsate, ammo hojja nu diida keesati wolhaanu inuma dabsanna.

Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year

Bulchoonni goshoo Wolda'aadeerii mootichaan akkana jedhan «waaqoleen worri Israa'elii waaqeffatan waaqa gaaraati; wonti isaan nu mooyataniif waan waaqa gaaraa waaqeffataniif; uduu raasa'atti isaaniin lollee nu silaa isaan mooyanna.

Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year

Yennuma san qondaaltoti mooticha Sooriya'aa, isatti gorsanee, «Waaqoti Israa'elii waaqota koobotaa ti; Israa'elooti tanaaf nu injifatan; lafa dirre'etti adoo isaan lollee ammoo hin injifanna.