1 Kings 20:40 — Compare Translations

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019

Ammo ato anini tae waan d'ibi hojad'u namichi kaani kae baqate. Hayyichi waan jed'eeni, Atini ya ufumaani wollaala ufiti murte, tanaafi akasuma sii tolchu malani.

Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year

Namichi garuu «Uduu ani hujiin natti guddatee asii fi achi fiigu bayee na jalaa bade» jedheen; mootichillee ati waan ufitti murteessiteef adabamuu si barbaachisa» jedheen.

Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year

Ani tajaajilaan keeti huji'iin adoo asii fi achi fajjifameeru namichi miliqe» jedhe. Mootichille, «Waan sitti muramu atinuu dubbatteerta; akkasuma sitti hin murama» jedheen.