1 Kings 21:27 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019
Eliyaani dubbi tana buufate jennaani, Ahabuni woya ufi tarsaase, baafate, ch'arqi naqate. Inni sagalele nyaachu dide, woya ch'arqi sunini bule, fuula yakate, miira hamaate, ufuma dedeeme.
Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year
Aki'aabi haga waan kana dhagaye uffata ufii tarsaasee uffata gaddaa uffatee waa nyaachuu didee akkuma uffata gaddaa uffateen rafe; hennaa ka'ee deemullee waan guddisee rakkata'aa tureef fuula bade.
Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year
Ahaab dubbii tana yennaa dhage'e, woyaa ifii tarsaasee, woyaa gaddaa uffatee laame. Inni woyaa gaddaa uffatee rafa; yennaa deemulle guddoo gaddee mataa buusee deema.