1 Kings 22:17 — Compare Translations

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019

Mikayaani waan jed'eeni, Anini worra Israeli ch'ufa ka gaareeni gubba firfirsani, hooliye tissitu inqamne fakaatu arga. Ammalle AABBO Waaqi waan jed'u, Worri kunini abba inqabu; ha namu nagayaani galuti.

Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year

Raattichi Mikkiyaas, «Baniin Israa'elii maruu akka hoolota tissee hin qabneetitti gaara irratti ka bittinnaayaniiran arge; Rabbi ‹baniin kunniin maruu waan mootii hin qabneef nagayaan gara mana ufii haa deebi'anii› jedhee natti hime» jedhe.

Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year

Achiin duuba Miikiyaas, «Loltooti Israa'elii marti akka hoolee tissee hin qannee, kooba irratti bittinnowaneeranuun dhagge. Mootiin Waan Maraa, ‹Namooti kun sooressa hin qabanu; tanaaf tokko tokkoon isaanii nageyaan gara mana ifii deebi'anuu ti› jedheera» jedhee deebise.