1 Kings 4:12 — Compare Translations

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019

Baana ilma Ahiludi: dira Taanaki, Megido, ammalle lafa d'aatu Bethsheani ch'ufa ta d'aatu dira Sarethani, ka Yezreelini bita, haga dira Abel-Meholatifi dira Yokmeamu.

Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year

Beetisaaniin irraa jalqabee haga Abelimhoola'aa fi daangaa Yooqimi'a'aa, Taa'inaakii fi Maagidoo Tsartaamiin birattillee Ba'aanaa ilma Alihuudii haga daangaa Iyiziraa'elii maraa bulcha.

Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year

Ilma Ahiiludii Ba'anaa ka qachoota Ta'ana'aatii fi Megidoo, Bet-Shaanii cinaa Zaaretaana'aa ta Yizre'eliin jalaa, akkasuma lafa Bet-Shaanii irraa kaasee, Yaaqne'aam qaxxaamuree haga Abeel Meholaatii ka bulchu,