1 Kings 5:8 — Compare Translations

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019

Jennaani Hiramuni dubbi tana Solomoniti erge waan jed'e, Anini qoonqo tante ya d'agaye, waan atini feetu sii tolcha, hind'eesafi mukha jajaba d'ibi ch'ufa sii ch'ira.

Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year

Kanaan maayessa Kiraam Solomooniin «waan ati jettee natti ergite maraa dhagayeera; waan fedha keetiitii fi waan muka birbirsaallee sii godha.

Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year

Achiin duuba Hiiraam Solomoonitti ergee, «Ergaan teeti na dhaqqaddeerti; muka hindheensaatii fi birbirsaa dhikeessiisaan waan ati barbaadde mara si'iif hin godha.