1 Kings 6:1 — Compare Translations

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019

Ganna d'ibba afurifi saddeetama eegi worri Israeli lafa Misiri keesaa bahe, ganna afreeso ka Solomonini worra Israeli fide, jia lameeso ka Zifu jed'ani Solomonini huji ijaarsa Mana Waaqa suni iti keeyate.

Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year

Worri Israa'elii biyya Misiriitii bayanii woggaa dhibba afurii fi saddeettamaan maayessa Solomoon mooyee woggaa arfeesso'oo ji'a lammeesso'oo ka Ziif jedhamu keessa mana woyyuu Rabbii ijaaruu jalqabe;

Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year

Kolbaan Israa'elii biyya Gibxi'iitii baateen duuba, woggaa dhibba afurii fi saddeettamatti, Solomoon biyya Israa'elii irratti mootii te'ee, woggaa arfeesso'oo, ji'a lammeesso'oo, ka «Ziif» jedhamu keessa, Galma Waaqaa ijaariisa jalqabe.